フォロー

2011年3月5日土曜日

NoveLis - 第四章リヴァイア国物語~Ritual~

NoveLis - 第四章リヴァイア国物語~Ritual~

  Kanji
NoveLis - 第四章リヴァイア国物語~Ritual~

第四章リヴァイア国物語~Ritual~

壊れちゃいそうだよ・・・あたし。
後何度思い出せば消えるの?貴方へ残り火

貴方といた時の記憶 今も眩しく煌めいて
貴方が抱いた私の体は冷いきって・・・
・・・私を置いて流れる時間
いっそ記憶ごと消えて欲しいよ

許されぬ想いを 今日も募らせて
もが続けても・・・
愛してる、愛してる、愛してる、愛しても?
本当は気付いてるよ・・・もう届かない。

時間が解決なんて・・・嘘だね?
この気持ち知ったら貴方は笑うのかしら
馬鹿にしてもいい会いたいよ・・・

今更も続く 貴方へ想いは
消えることはないよ?
会いたいよ、会いたいよ、会いたいよ、会いたいけど・・・
本当は気付いてるよ・・・もう会いえない。

貴方の胸の中 本当に暖かかったよ
寂しいよ、寂しいよ、寂しいよ、寂しいんだよ?
早く迎えに来てよ・・・?

許されぬ想いを 今日も募らせて
もが続けても・・・
愛してる、愛してる、愛してる、愛しても?
それでも・・・
今更も続く 貴方へ想いは
消えることはないよ?
愛してる、愛してる、愛してる、愛してるよ。
私の最後の願い・・・

「モ・ウ・ヤ・メ・テ」
  Romaji
Novelis - Daiyon shou REVIVAL kuni monogatari ~Ritual~

kawarechai sou da yo ... atashi.
ato nando omoidaseba kieru no ? anata e nokoribi

anata to ita toki no kioku ima mo mabushiku kirame ite
anata ga daita watashi no karada wa hieikitte
... watashi wo oite nagareru jikan
isso kioku goto kiete hoshii yo

yurusarenu omoi wo kyou mo tsunorasete
mo ga tsuzukete mo ...
aishiteru, aishiteru, aishiteru, aishite mo ?
hontou wa kizuiteru yo ... mou todokanai.

jikan ga kaiketsu nante ... uso da ne ?
kono kimochi shittara anata wa warau no kashira
baka ni shite mo ii aitai yo ...

imasara mo tsuzuku anata e omoi wa
kieru koto wa nai yo ?
aitai yo, aitai yo, aitai yo, aitai kedo ...
hontou wa kizuiteru yo ... mou aienai.

anata no mune no naka hontou ni atatakakatta yo
sabishii yo, sabishii yo, sabishii yo, sabishii n'da yo ?
hayaku mukae ni kite yo ... ?

yurusarenu omoi wo kyou mo tsunaresete
mo ga tsuzukete mo ...
aishiteru, aishiteru, aishiteru, aishite mo ?
soredemo ...
imasara mo tsuzuku anata e no omoi wa
kieru koto wa nai yo ?
aishiteru, aishiteru, aishiteru, aishite yo.
watashi no saigo no negai ...

"MO.U . YA.ME.TE"
  Indonesian
Novelis - Sebuah kisah di negara RIVAIA bagian 4 ~Ritual~

begitu hancurnya... diriku.
beberapa kali kenangan itu menghilang? "Bara" untuk mu.
*Expresi yg menyatakan hasrat/cinta

kenangan waktu bersamamu dulu, sekarang masih "teringat jelas".
ketika ku memeluk mu, tubuh ku menjadi membeku
di saat dirimu pergi meninggalkan diriku
Ku sangat ingin kenangan ini hilang.

Perasaan ini tidak boleh ada, sekarang perasaan itu masih terus tumbuh dan berlanjut
Ku mencintaimu, Ku mencintaimu, Ku mencintaimu, Apakah kau juga mencintai ku?
Kini sungguh ku sadari, Ku tak dapat menggapaimu lagi.

Waktu kan menjawab, Apakah ku bohong?
Andai kau tahu perasaanku, ku ingin melihat mu tertawa.
Ku ingin bertemu denganmu walaupun ku harus bertingkah bodoh.

bahkan hingga sekarang perasaan ku kepadamu masih ada
dan tak akan pernah menghilang?
ku ingin bertemu denganmu, ku ingin bertemu denganmu, walau bagaimanapun ku ingin bertemu denganmu.
Kini sungguh ku sadari... ku tak kan dapat bertemu denganmu lagi.

di lubuk hatimu kau sungguh hangat
ku sendirian, ku sendirian, ku sendirian, Apakah kau sedang sendirian?
Dapatkah kita segera bertemu?

Perasaan ini tidak boleh ada, sekarang perasaan itu pun masih terus tumbuh dan berlanjut.
Ku mencintaimu, Ku mencintaimu, Ku mencintaimu, Apakah kau mencintai ku?
Seperti itulah...
bahkan hingga sekarang perasaan ku kepadamu masih ada
dan tak akan pernah menghilang?
Ku mencintaimu, Ku mencintaimu, Ku mencintaimu, Ku sungguh mencintaimu.
dan Ini permintaan terakhir ku.

"SUDAHI INI SEMUA"